Você Troca? - Eva Furnari
Sinopse:
Permutas e trocas de todo o tipo sempre existiram entre as pessoas. Em geral, ao trocar uma coisa por outra, estamos abrindo mão de algo, mas demonstrando preferência por outra que
nos parece ter maior valor.
Quem troca um gato contente por um pato com dente? Qual você vai preferir? Um gato contente deve ser melhor que um gato lamuriante. Um pato com dente não será uma coisa sensacional,
algo raro, inusitado, a galinha dos ovos de ouro? Você conhece algum pato com dente?
E um espião com preguiça por um ladrão de salsichas? Aí o negócio é mais complicado...
Essas são as divertidas transações do mercado para lá de informal das brincadeiras propostas no livro. E aí, você troca?
Com seu traço gaiato e divertido, Eva Furnari propõe as mais exóticas e hilariantes trocas, brincando com as palavras na tradição dos trocadilhos e também com a reputação de clássicos personagens (como o lobinho delicado e o chapeuzinho malvado). O texto resulta extremamente expressivo, ainda que simples, muito adequado aos que se iniciam na leitura, pois a cada duas páginas a criança tem um texto completo que, enriquecido pelas ilustrações, diverte e satisfaz sua expectativa de leitor. Não há uma narrativa, uma trama a ser seguida, apenas quadros que estimulam a criatividade dos pequenos. Qual deles não gostará de propor sua troca também?
nos parece ter maior valor.
Quem troca um gato contente por um pato com dente? Qual você vai preferir? Um gato contente deve ser melhor que um gato lamuriante. Um pato com dente não será uma coisa sensacional,
algo raro, inusitado, a galinha dos ovos de ouro? Você conhece algum pato com dente?
E um espião com preguiça por um ladrão de salsichas? Aí o negócio é mais complicado...
Essas são as divertidas transações do mercado para lá de informal das brincadeiras propostas no livro. E aí, você troca?
Com seu traço gaiato e divertido, Eva Furnari propõe as mais exóticas e hilariantes trocas, brincando com as palavras na tradição dos trocadilhos e também com a reputação de clássicos personagens (como o lobinho delicado e o chapeuzinho malvado). O texto resulta extremamente expressivo, ainda que simples, muito adequado aos que se iniciam na leitura, pois a cada duas páginas a criança tem um texto completo que, enriquecido pelas ilustrações, diverte e satisfaz sua expectativa de leitor. Não há uma narrativa, uma trama a ser seguida, apenas quadros que estimulam a criatividade dos pequenos. Qual deles não gostará de propor sua troca também?
Confira:VOCÊ TROCA?
Você troca um gato contente
Por um pato com dente?
Você troca um canguru de pijama
Por um urubu na cama?
Você troca um coelho de chinelo
Por um joelho de cogumelo?
Você troca um leão sem dente
Por um dragão obediente?
Você troca um ratinho de camisola
Por um passarinho na gaiola?
Você troca uma taturana molhada
Por uma banana descascada?
Você troca um espião com preguiça
Por um ladrão de salsicha?
Você troca um tutu de feijão
Por um tatu de calção?
Você troca um rato assustado
Por um gato amarrado?
Você troca um lobinho delicado
Por um Chapéuzinho malvado?
Você troca um pinguim fantasiado
Por um patim alucinado?
Você troca um mamão bichado
Por um bichão mimado?
Você troca um gato de bota
Por um sapo boboca?
Você troca um varal de feiticeira
Por um final de brincadeira?
Livro digital disponível em:
http://carmennyna.blogspot.com.br/search/label/Voc%C3%AA%20troca
Site da editora:
http://www.modernaliteratura.com.br/moderna/book.php?id_titulo=10018537
Material da editora sobre o obra, com propostas de atividades:
http://www.moderna.com.br/catalogo/encartes/85-16-03100-4.pdf
1 de agosto de 2011 às 08:45
Trabalho numa escola pública em Taguatinga,DF,estou preparando uma oficina literária (mini projeto) baseado neste interessante livro com as turmas de 07 a 11 anos.Já escrevi uma outra versão muito engraçada também,para compartilhar com eles e estimulá-los a fazer o mesmo.
13 de novembro de 2011 às 21:29
BOA NOITE. OBRIGADA POR POSTAR SUAS CRIAÇÃO UMA BOA SEMANA P VC.
21 de março de 2013 às 19:10
minha professora contou é muito legal amei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!