Mostrando postagens com marcador Coleção Bilíngue. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Coleção Bilíngue. Mostrar todas as postagens

Os Três Porquinhos – The Three Little Pigs

Como o Sr. Lobo Mau despertou ontem a curiosidade das crianças da turminha de Educação Infantil, hoje ele retornou, mas em outra história! Confiram!

Adaptação de Arianna Candell
Edição de 2009
Ilustrada por Daniel Howarth
Editora Ciranda Cultural

Sinopse:
Os três porquinhos resolveram construir cada um a sua casa. Mas, quando o lobo veio, perceberam que a casa mais segura e resistente era de tijolo, a que tinha dado mais trabalho para construir. Estes contos tradicionais bilíngues (inglês-português) oferecem aos jovens leitores uma maneira divertida de aprender a reconhecer a história nas duas línguas. Nas últimas páginas temos dicas de como é possível fazer fantoches com os personagens da história.
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Chapeuzinho Vermelho - Little Red Riding Hood

Hoje o lobo mau visitou nossa turminha de Educação Infantil por meio da história da Chapeuzinho! Esse lobo é safado, mas encanta sempre a criançada!


Adaptação de Arianna Candell
Edição de 2009
Ilustrada por Daniel Howarth
Editora Ciranda Cultural

Sinopse:
Chapeuzinho Vermelho era uma menina muito boa e obediente. Mas, certo dia, quando foi visitar a vovó, o lobo malvado a enganou. Felizmente apareceram os caçadores que a salvaram! Estes contos tradicionais bilíngues oferecem aos jovens leitores uma maneira divertida de aprender a reconhecer a história nas duas línguas. Nas últimas páginas, temos uma receita do bolo da vovozinha, que poderá ser feito com as crianças!
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS